La série Artistes du printemps avec Stephy Fung

Poésie et conception

La série Artistes du printemps avec Stephy Fung

Pour l’artiste et créatrice de graphiques 3D Stephy Fung, la série Artistes du printemps de Jo Malone London a été l’occasion d’explorer la culture de la Chine antique. « Ma famille est originaire de Hong Kong », raconte Stephy Fung, qui est née en Angleterre. « Et je crois que mon art est une façon de me reconnecter à mes racines chinoises. »

Elle a créé 3 animations abstraites, chacune inspirée d’un poème différent de la Dynastie Tang : « Dreaming of the Southern Shore » par Bai Juyi (772-846), « Happy Rain on a Spring Night » par Du Fu (712-770) et « Written in a Village South of the Capital » par Cui Hu (772-846). Stephy a été attirée par ces poèmes qui évoquent de façon romantique de puissantes images du printemps.

« Dans “Dreaming of A Southern Shore” (Rêve de la rive sud), le poète parle de la mer et des fleurs de la rive, dont il dit qu’elles sont “plus rouges que le saphir [sic]” », explique Stephy. « Chacun des poèmes décrit un aspect très différent du printemps. Et c’était important pour moi qu’à la lecture du poème, je puisse m’imaginer où les poètes se trouvaient pour pouvoir le représenter en 3D. » Elle a aussi collaboré avec le studio de son de Londres « Sounds Like These » pour créer un arrière-plan sonore à ses animations. « Je voulais représenter chaque poème de façon sensuelle, comme si vous y étiez, pour que le poème vous parle à travers l’animation. »

Stephy trouve qu’il faut plus de diversité dans une industrie encore principalement dominée par des hommes blancs. « Il n’y a pas beaucoup de femmes, encore moins de personnes de couleur », nous explique Stephy, dont l’œuvre dépeint souvent une image cyber-fantaisiste et rétro-futuriste de la Chine classique. « À moins que vous soyez en Chine, vous ne verrez pas beaucoup ce type d’images », nous dit Stephy pour expliquer son désir de combiner l’art de la Chine antique et un moyen d’animation et de conception 3D moderne. « Je veux que tout nouveau venu dans l’industrie sache qu’il y a de l’espace pour ce type de travail, car ce secteur est encore rempli de choses comme des crânes et des voitures ou des animations mécaniques en 3D. »

Stephy Fung a tiré profit du confinement en 2020. Elle a utilisé son temps libre pour en apprendre davantage sur son héritage et elle a également partagé sa passion pour la conception 3D en créant une communauté en ligne appelée « 3D wizards ». « J’ai commencé à être plus active sur les médias sociaux et j’ai créé une communauté en ligne pour réunir des artistes 3D, comme moi. Nous sommes maintenant plus d’un millier de membres qui désirent s’aider et perfectionner leurs compétences ensemble. » L’arrivée du printemps est d’autant plus joyeuse qu’elle coïncide avec les célébrations du Nouvel An chinois. « J’imagine qu’il est cliché de dire que le printemps est un moment de renaissance et de célébrations familiales... mais c’est un renouveau pour tous. »

“L’arrivée du printemps est d’autant plus joyeuse qu’elle coïncide avec les célébrations du Nouvel An chinois. J’imagine qu’il est cliché de dire que le printemps est un moment de renaissance et de célébrations familiales... mais c’est un renouveau pour tous.”

Stephy Fung, conceptrice d’animations